Pajama Surf Library: libri Haruki Murakami digitalizzati e pronti per il download (PDF)

Un autore che non poteva mancare nella nostra biblioteca del pigiama Surf: Haruki Murakami, le cui opere ci invitano a mettere in discussione i limiti della realtà

Ora, il nome di Haruki Murakami è ben noto. Si potrebbe anche dire, senza perdere la verità, che è conosciuto a livello internazionale. Le sue opere sono state tradotte anche nelle lingue meno attese nonostante sia un autore che scrive in giapponese, una lingua che, a differenza di altre egemoniche (soprattutto europee), potrebbe essere ritenuta presentare maggiori difficoltà di accesso al mercato mondiale dell'editoria e della letteratura.

Tuttavia, questo non è il caso di Murakami. C'è stato un tempo in cui importanti editori del mondo occidentale si sono rivolti a vedere il lavoro di un giovane giapponese e, da quel momento in poi, lo hanno catapultato nella controversa scena dei bestseller. È noto e pubblico che il momento di pausa è stato Tokyo Blues, quinto romanzo nella bibliografia dello scrittore (originariamente dal 1987, dopo The End of the World e un spietato Paese delle Meraviglie, 1985, e prima di Ballare, ballare, ballare, dal 1988), che è stato espressamente scritto per essere venduto per milioni. Secondo Murakami (in una storia che può essere vera o no), c'è stato un momento nella sua carriera di scrittore quando ha sollevato la questione se voleva rimanere un autore giapponese oscuro, conosciuto e forse persino elogiato da una minoranza (la sua terza romanzo, The Wild Ram Hunt, vinse il Noma Bungei Shōun, uno dei premi letterari più prestigiosi del Giappone) o se, al contrario, desiderasse qualcos'altro . Dai risultati, sappiamo che ha scelto quest'altro modo. A differenza di altri che lo hanno preceduto o seguito, Tokyo Blues è una narrazione morbida di Murakami, leggera nel senso che manca di elementi contrastanti e non del tutto disponibile per qualsiasi lettore come depressione, suicidio, confusione emotiva, storie che non si chiudono, l'interrogazione dei limiti tra realtà e molti mondi di finzione e fantasia, e così via.

La decisione, tuttavia, è stata fortunata per molti. Al di là delle critiche che potrebbero essere ricevute in termini letterari, sociologici e forse persino politici (a causa del modo in cui l'esercizio della forma dominante di potere viene svolto in letteratura), è impossibile negare che Murakami abbia lavoro e, ancor più, che Almeno per un paio di romanzi, ha già quei "due Ochavos di lingua toscana" che ci fanno prestare attenzione al suo lavoro.

Di seguito condividiamo i collegamenti agli archivi di libri disponibili su Internet.

Romanzi (in ordine cronologico di pubblicazione)

La caccia al montone selvatico

La fine del mondo e un paese delle meraviglie spietato

Tokyo Blues, legno norvegese

Danza, danza, danza

A sud del confine, a ovest del sole

Bird Chronicle che Ropes the World

Sputnik, amore mio

Kafka sulla riva

Dopo il tramonto

1Q84 (Libri 1 e 2)

storie

Salice cieco, donna addormentata

In inglese

Pinball, 1973 (romanzo)

The Elephant Vanishes (storie)

Di cosa parlo quando parlo di corsa (saggio autobiografico)

In questo link altre voci della libreria di surf del pigiama